最近啊，有一组萌萌的胖虎照片在社交平台上传的火热。这组照片里，哈尔滨市东北虎林园饲养的几只老虎圆圆滚滚，懒洋洋地晒着太阳。小编一看这不就像是年后吃胖六斤的自己吗？有人就说太过肥胖会不会对老虎的健康有害啊。工作人员就解释可能是拍摄角度的问题，而且老虎本身的自然习性便是这样的。可不得不说胖胖的老虎似乎失去了它们作为丛林之王的威严了呢。

 

　　小牛英语就和大家一起来看看这则新闻吧。

 

　　Photos of Chubby （圆胖的）Tigers in Harbin Go Viral

 

　　Pictures of chubby tigers lolling（懒洋洋的坐着，呆着，倚着） around at Siberia Tiger Park in Harbin, capital of northeast China’s Heilongjiang Province, have been circulating on social media.

 

　　The photos, first posted on Sina Weibo by a local netizen on January 26, were later shared on the official account of the Harbin Tourism Bureau and immediately went viral.

 

　　Some netizens joked that they looked like Chinese people after eating a lot during the week-long Spring Festival holiday. "Admit it, this is you after Chinese New Year," said one. However, other netizens raised concerns over the health of the tigers.

 

　　Chinanews.com quoted（引言） a park staff as saying that it was natural for the tigers to eat more during winter. The report said the animals looked fat in the photos online probably because of the camera angle.

 

　　The park also provided new photos of the tigers, and welcomed netizens to visit the park and compare the pictures.